latinica  ћирилица
25/04/2014 |  17:34 | Аутор: РТРС

Алић Аида непожељна због имена

Францускиња поријеклом из бивше СФРЈ Аида Алић кренула је са супругом и двоје дјеце на одмор у Њујорк, али јој је речено да не може ући у авион јер се налази на црној листи - разлог је изговор њеног имена на енглеском језику, који пођећа на ријечи "Ал каида".

Званичник из компаније "Свис ерлајнз" на аеродрому у Женеви рекао је жени да су од америчких пограничних власти добили обавјештење да она не смије да уђе у САД.
"Испрва сам мислила да је ријеч о шали, али сам схватила да од одмора нема ништа. Када се налазите на листи попут терористе, постајете параноични", рекла је она француском дневнику "Дафин либер".
Алићева, која је из региона Савој, на југоистоку Француске, запитала се зашто се налази на листи, а једини логичан разлог је изговор њеног имена на енглеском језику.
Она је позвала амерички конзулат у Лиону како би покушала да добије званичан разлог зашто јој није дозвољено да се укрца на лет за Њујорк, али није добила одговор.