latinica  ћирилица
27/03/2015 |  18:55 | Аутор: ТАНЈУГ

Умро шведски песник и Нобеловац Томас Транстремер

Шведски пјесник Томас Транстремер, који је 2011. освојио Нобелову награду за књижевност, преминуо је јуче у 83. години, јавила је његова издавачка кућа.

Како преноси АФП, Транстремер је 1990. доживио мождани удар што је утицало на његову способност говора.

Био је један од најчитанијих шведских пјесника, а писао је о природи, историји и смрти.
Често је називан "мајстором мистицизма", јер је у својим дјелима разматрао везу између интиме појединца и свијета који га окружује.

Његово посљедње дјело "Пјесме и Проза 1954-2204" објављено је 2011. године.
Поред Нобела за књижевност, добитник је више значајних међународних награда за поезију, од којих је и једна коју је добио у бившој Југославији - Европска књижевна награда општине Вршац.

Његова дјела преведена су на 50 језика. Већину превода на српски језик урадио је његов лични пријатељ и пјесник, Мома Димић, а неке пјесме је превела Бранка Ивковић.

Преводи појединих Транстремерових дјела објављивани су у разним књижевним часописима као што су Љетопис Матице српске, Књижевне новине, Свеске, Писмо, Багдала, Слава, Липар, Књижевност.