Њемачка и Аустрија осуле по Хрватима и Словенцима као размаженој дјеци

"Могло би се назвати кукавичлуком када неко напушта игру након што је видио да ће изгубити. Хрватска је учинила нешто слично 2015. године у граничној арбитражи са Словенијом. На страну правна питања, кључну улогу у свему играла је повријеђена "част", јер је Словенија 2008. ставила вето на преговоре Хрватске о приступању Европској унији. Гранични спор ове двије средњоевропске земље је набијен национализмом: онај ко наљути сусједа, добива политичке бодове код куће", пише аустријски Стандард у коментару о арбитражној пресуди.

Лист сматра и да иступање Хрватске из арбитраже показује "високо проблематичан однос према правној држави", те се понаша према крилатици "признајемо пресуде само када нам одговарају", а такав "политички став Загреба могао би имати посљедице и на односе с другим сусједним државама". Хрватска би могла уложити вето на приступање Босне и Херцеговине Унији, прибојава се Стандард и подсјећа да је Хрватска већ уложила краткотрајни вето против Србије.

На крају коментара, дневник констатује да се до сада у блокади на Балкану највише истицала Грчка са својом политиком према Македонији, али од сада би Хрватска могла да преузме позицију "главног кочничара".

Велт: Ситуација је ескалирала
 
Њемачки конзервативни дневник Ди Велт пише да је међународна арбитража у Хагу "заправо требало да оконча један конфликт", али да је донесена одлука "ситуацију заоштрила". Подсјећа да се Хрватска и Словенија "више од 25 година свађају око граница", те предвиђа да ће након пресуде доћи до нових инцидената у Пиранском заливу, што се већ и догодило. С обзиром на "нестабилну ситуацију на Западном Балкану, сукоб двију чланица ЕУ је узнемирујући". 
 
Понашање Словеније и Хрватске сматра неодговорним. Додаје се да је Словенија добила подршку Њемачке за то да се прихвати арбитражна пресуда, док је Хрватска најавила да одлуку не признаје.

Гранични спор је "идеална тема за националисте", а Велт истиче да и у Словенији и у Хрватској "јачају националистичке снаге". На крају текста, лист предвиђа да би Словенија могла да користи граничне контроле као средство притиска на Хрватску, те створити километарске колоне на граничним прелазима у шпици туристичке сезоне.