X

За ваш уређај је
доступна апликација

latinica  ћирилица
03/04/2012 |  16:42 | Извор: РТРС

ПРВИ ПРЕВОД ЊУТНА НА СРПСКИ

Први превод на српски језик књиге "Математички принципи природне филозофије" физичара Исака Њутна представљен је данас у Новом Саду. Иако је ово дјело обиљежило историју цивилизације и науке, до сада није било преведено ни на један јужнословенски језик.
Њутнови "Математички принципи природне филозофије" поставили су темеље класичне механике, а послужили су и као примјер за настанак и развој других модерних теорија у физици. Њутн је први показао да се кретања тијела на Земљи и кретања небеских тијела потчињавају истим физичким законима. Тиме је постало јасно да једноставни математички закони могу објаснити велики број наизглед неповезаних физичких чињеница, пружајући науци једноставна објашњења за којима је од давнина трагала. Њутново настојање на математичком опису физичких појава поставило је стандарде које савремена физика и данас слиједи.