Несбе о "Минесоти": Спој Скандинавије и срца конзервативне Америке
- Писати о Минесоти није толико другачије од писања о Норвешкој - у неком смислу, Сједињене Државе су дио Норвешке и обрнуто - рекао је Несбе.
Он је истакао да Минесоту сматра сржним мјестом конзервативне Америке, управо због снажне скандинавске заједнице која се тамо населила још прије много година.
- Тамо живи највећи број скандинавских имиграната, посебно у конзервативним хришћанским круговима. Једном сам чуо да су амерички избори превише важни да би их препустили само Американцима, тако да су Скандинавци људи који су, у великој мјери, допринијели томе да Доналд Трамп постане предсједник - сматра Несбе, додајући да су САД биле велики дио његовог одрастања, и за њега, земља са великим културно - политичким значајем.
На питање да ли "Минесоту" види на филмском платну, Несбе је одговорио да може да је замисли као ТВ серију или филм, али да му екранизација није циљ приликом писања романа.
- Као и многи писци моје генерације, одрастао сам гледајући много филмова, готово једнако колико сам и читао. То је утицало на мој стил - сцене су често писане као да су монтиране за екран. То се види још у мојој првој књизи "Бетмен". Данас пишем и сценарије, како за Нетфликсове серије и филмове, али прије свега "Минесота" је роман - нагласио је Несбе.
Говорећи о ауторима који га инспиришу у жанру криминалистичког и психолошког трилера, навео је Џима Томпсона и Френка Милера, али и ауторе модерних класика попут Јозефа Шпаковског и Ернеста Хемингвеја.
- Томпсон је писао педесетих и шездесетих година прошлог вијека, књиге попут "Убица у мени" и "Популација 1280" Био је веома мрачан писац. Написао је неку врсту "Америчког психа" 30 или 40 година прије него што је то учинио Брет Истон Елис. Дакле, да, он ми је и даље велика инспирација. Такође, волим стил Милера, а има још писаца које цијеним, али ова двојица су ме директно инспирисала - рекао је Несбе.
Открио је и да тренутно ради на новом роману о Харију Хулеу, свом најпознатијем детективу, док му баланс у животу доноси музика, с обзиром на то да је и активан музичар.
- Писање је врло усамљени посао, али је то и посао у којем имате потпуну контролу. С друге стране, рад у бенду је дружење, интеракција с људима. Мислим да је то добра равнотежа - имате своју самоћу док пишете, бирате када ћете "укључити и искључити" свијет, а онда идете да свирате с пријатељима пред публиком, гдје комуницирате и са бендом и с публиком - каже Несбе, закључујући да комбинација писања и музике за њега представља "савршен дан".
Несбе је писац и музичар, један од најпопуларнијих свјетских писаца криминалистичких романа.
Његови романи преведени су на више од 40 језика, а посебно се истиче по насловима "Оклопно срце", "Соломоново слово", "Полиција" и "Син и Жеђ", о серијалу о Харију Хулеу.