Представа "Швабица" на даскама Државног академског позоришта у Казању
- Ми смо прво позориште ван Русије које ће гостовати у новој згради театра "Камал" која је изграђена прошле године. Пред нама су два извођења наше представе из 95. сезоне која се увелико игра на домаћој сцени - изјавила је Срни директор Народног позоришта Републике Српске Дијана Грбић.
Грбићева је истакла да се посјета реализује, захваљујући сарадњи предсједника Републике Српске Милорада Додика, Министарства просвјете и културе Српске и Министарства културе Татарстана.
- Веома смо задовољни што је дошло до реализације посјете овом руском граду и Татарском државном академском позоришту "Галиасгар Камал". Гостујемо у Казању, захављујући Протоколу Републике Српске и Републике Татарстан о трговинској, економској, научној, техничкој, социјалној, културној и хуманитарној сарадњи - навела је Грбићева.
Награђивану представу "Швабица", по тексту Лазе Лазаревића, чију режију и драматизацију потписује Душан Петровић, синхроно ће преводити Наташа Кецман.
Планирано је и гостовање позоришта из Казања у Бањалуци током наредне позоришне сезоне.
Крајем јула са радом, историјатом и значајем Народног позоришта Републике Српске у култури Српске и региона упознала се делегација Татарстана у којој су били замјеник татарстанског министра културе Дамир Натфулин и савјетник у Амбасади Руске Федерације задужен за културну, научну и образовну сарадњу Јуриј Пичугин.