latinica  ћирилица
26/11/2010 |  21:20 | Аутор: СРНА

У ПАРИЗУ СКУП О МЕШИ СЕЛИМОВИЋУ

Меша Селимовић није само посредник међу културама, већ и међу временима, поручено је са интернационалног научног скупа "Меша Селимовић - дијалог са временом између Истока и Запада" који је данас почео у Паризу.
Симпозијум је окупио двадесетак универзитетских професора, писаца, књижевних историчара и критичара из Француске, БиХ, Њемачке, Хрватске, Србије и Црне Горе, који су своја истраживања посветили дјелу Меше Селимовића. Првом сједницом и дебатом предсједавао је професор јужнословенских књижевности на Сарајевском универзитету Енвер Казаз, који је рекао да је Меша Селимовић "гранична фигура, која припада и босанској и српској, а у ствари јужнословенској литератури". "Изјашњавао се као Србин, а све је његово из Босне, како је више пута нагласио. Као таква фигура он би морао бити фигура која нас повезује и као такав писац, који припада двјема литературама, могао би бити и покретачки мотив за формирање јужнословенских студија на славистичким катедрама у Европи. По дубини свог дјела и по амбијенту, он је писац са Балкана, писац који долази с Истока, а по смислу својих идеја, по ономе што оне подразумијевају и што носе, он је суштински европски писац, писац нашег доба", истакао је Казаз. Наводећи да су остварења Меше Селимовића, посебно романи "Дервиш и смрт" и "Тврђава", преведена на тридесет језика, Казаз је рекао да то потврђује не само високу литерарну вриједност његове прозе, већ и њену универзалност, због које доспијева до читалаца и универзитета у цијелом свијету. На пријеподневној сједници говорили су познаваоци Селимовићевог дјела Борис Лазић из Париза и доктор Звонко Ковач из Загреба. На послијеподневној сесији о различитим аспектима Селимовићевог дјела, говорили су професори универзитета Сорбона Пол-Луј Томас и Филип Желез, доктор Даница Андрејевић из Приштине и универзитетски професори из Њемачке Роберт Ходел и Ангела Рихтер. Симпозијум, који су поводом 100 година од рођења аутора романа "Дервиш и смрт" и "Тврђава" припремили универзитет Сорбона, француско Министарство за високо образовање и Центар за истраживање културе и књижевности централно-источне Европе и Балкана, биће настављен сутра излагањем још десетак књижевних историчара из Сарајева, Зенице, Београда и Цетиња - преноси Радио "Дојче веле". Амбасада БиХ у Паризу вечерас ће организовати пријем за све учеснике књижевно-научног скупа.